General Terms and Conditions of Sale
Effective from 19 November 2026 · 2026-11-19-05
§ 1 Scope
These terms apply to deliveries and separately agreed services by XINDUX Industrial Solutions GmbH (“XINDUX”) to entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB (German Civil Code), legal entities under public law and special funds under public law, provided that these terms have been incorporated into the relevant contract. XINDUX objects to any differing or supplementary terms of the buyer. The buyer's terms apply to the extent that XINDUX expressly agrees to them. Individual contractual agreements, including payment and pricing arrangements for ongoing business relationships, take precedence.
WMYB Shop. For orders through the WMYB Shop, the seller identified during the ordering process and the terms validly incorporated into the specific purchase govern. If XINDUX itself sells through the WMYB Shop, any special shop terms validly incorporated into the contract take precedence over these general terms and conditions of sale and delivery within their scope. For a B2B purchase from XINDUX through the shop, these terms apply in addition if they too have been validly incorporated.
Deliveries to partners and dealers. Special agreements between XINDUX and the relevant contracting party may govern matters including prices, discounts, payment periods, surcharges, delivery, sales support and the handling of returns. To the extent that the parties have agreed them for the delivery in question, those agreements take precedence within their scope. These general terms and conditions of sale and delivery apply in addition to the extent that they have been validly incorporated.
Resale and intermediation. A dealer who sells in its own name and for its own account is the seller to its customers. The relevant dealer's validly incorporated terms govern those purchases. If a purchase is arranged through an intermediary, the specific sales contract identifies the seller. The effectiveness of commitments a partner makes on behalf of XINDUX depends on the partner's authority to represent XINDUX and on statutory provisions. Statutory claims against XINDUX, any rights under a guarantee provided by XINDUX and statutory rights of recourse in the supply chain remain unaffected.
§ 2 Conclusion of the contract and agreed characteristics
A configuration prepared on the platform or a request serves to prepare for a possible order. Offers are non-binding to the extent that XINDUX expressly identifies them as such. The buyer may accept a binding offer during its stated validity period in accordance with its terms. If the offer does not specify a validity period, the statutory time limits for acceptance apply. If the buyer places an order as an offer, the contract is concluded when XINDUX accepts it, for example by confirming or fulfilling the order. A mere acknowledgement of receipt records that XINDUX received the order. The order confirmation in text form records the accepted scope of supply or services. If it contains changes to the order, the conclusion of the contract is governed by statutory provisions. XINDUX may carry out a credit check before concluding the contract.
The order and the specifications clearly identified in it define the scope of supply or services and the agreed characteristics. The buyer describes its requirements and any particular intended use in good time insofar as they are recognisably relevant. XINDUX and the buyer resolve apparent discrepancies before placing or performing the order. Statutory obligations relating to product or service characteristics and any guarantees provided remain unaffected.
For orders for goods with a net goods value below €100, the small-order surcharge under § 8 applies. The quantities and production batches agreed by the parties are specified in the relevant order.
§ 3 Custom manufacture, technical documentation and approval
3.1 Custom manufacture and termination. Voluntary cancellation or return requires an agreement. Statutory and contractual rights of termination, withdrawal and remedies for defects remain unaffected. Where § 648 BGB applies to a termination, directly or through § 650(1) BGB, XINDUX may claim the agreed remuneration, taking into account expenses saved and amounts it earns or maliciously fails to earn through alternative use of its labour. The statement of account clearly shows the stage of performance and the amounts to be credited. Where the parties agree to cancel, the cancellation agreement determines which costs already incurred and which committed expenses the buyer will bear.
3.2 Separately commissioned services, acceptance and tooling. The order governs remuneration, scope of services and rights of use for engineering, drawings, prototypes and tooling. Where acceptance is required for a service under a contract for work, the order agreement and § 640 BGB apply to that acceptance. Technical production approval replaces acceptance only if the relevant declaration also serves as a declaration of acceptance and meets the requirements for acceptance. The order must define ownership of tools, moulds and fixtures and the rights to use them and request their delivery. Where relevant, the order also governs storage, maintenance and how the parties deal with the tooling after the order or production series ends. A contribution to tooling costs does not in itself transfer ownership.
3.3 Production approval. Platform exports, catalogue CAD data and documents derived from them are intended solely for planning. Use for manufacture, reproduction, prototyping, toolmaking, generation of machining programs, assembly, operation or commissioning is prohibited. Production approval must relate to separately prepared order documents. The person or body responsible under the order must grant it expressly in text form. The approval identifies the order, document, revision and scope. Changes affecting approved characteristics or requirements require renewed approval for the part being changed before implementation. Technical approval leaves both parties' statutory and contractual responsibilities unaffected.
3.4 Responsibilities for verification and changes. Before manufacture begins, the parties record who is responsible for checking and approving dimensions, interfaces, tolerances and the intended conditions of use and installation. The buyer provides the information required for its equipment, installation conditions and application. XINDUX remains responsible for its agreed deliveries and services and the statutory obligations that apply to them. If a party discovers missing or conflicting information, it alerts the other party. Agreed characteristics may only be changed after coordination between the parties.
3.5 Rights of use. The purpose restriction under clause 3.3 applies to CAD planning data. The buyer may make the copies needed for the internal planning of its own project and incorporate them into that planning. The buyer must retain notices concerning protection and origin. Access within the organisation is limited to people who need it for the specific planning project. Sharing the data with external planners requires XINDUX's prior project-specific consent in text form. The recipient must be bound by the same purpose restrictions and confidentiality obligations. The platform terms apply in addition to the extent that they have been validly incorporated. For order documents supplied separately, the buyer receives the rights of use necessary for the agreed contractual purpose. The order governs further use and disclosure. Rights in documents supplied by the customer and mandatory statutory rights remain unaffected.
3.6 Trademarks and other commercial signs. XINDUX grants no licence to trademarks, logos or other commercial signs through the purchase of a product, use of the platform or receipt of documents. Using such signs to identify the user's own products or services or to present the user as a dealer, partner or manufacturer requires the relevant rights holder's consent, unless the use is already permitted on another basis. Legally permissible references to identify genuine products or specify the intended purpose of accessories and spare parts, and lawful resale, remain unaffected. If the buyer specifies a marking, it confirms before its use that it may authorise XINDUX to use it as agreed. XINDUX uses the signs for the order within the agreed scope.
§ 4 Delivery and cooperation
The order specifies delivery dates and the nature and extent of the cooperation required. Where a delivery period depends on agreed information, approvals or advance payments that have fallen due, it starts once those conditions have been met. If the buyer delays agreed cooperation, the date moves by the delay actually caused, including any reasonable time needed to resume work. XINDUX informs the buyer of foreseeable effects on the schedule. The contract and statutory provisions govern claims arising from a failure to cooperate.
The parties confirm change requests that affect the price, delivery date, quantity or verification conditions, together with their consequences, in text form before XINDUX implements them. Individual agreements take precedence. Partial deliveries are permitted to the extent that the relevant part is usable and does not create unreasonable additional effort. Quantity deviations in custom manufacture require an agreement in the order. Statutory provisions govern default, additional periods for performance and withdrawal from the contract. If the buyer is in default of acceptance, XINDUX may claim the necessary additional expenses of the unsuccessful tender of performance and of storing and preserving the item owed, subject to the requirements of § 304 BGB.
§ 5 Shipping, risk and packaging
The order governs shipping charges and the place of delivery. Where the parties agree on an Incoterm, the stated edition and named place apply. Otherwise, statutory provisions govern the transfer of risk, taking into account the agreed responsibility for transport, any default of acceptance and the allocation of costs.
XINDUX quotes charges for required standard packaging separately before the contract is concluded. For a net goods value of €100 or more per order, the charge is three percent of the net goods value under § 8. For partial invoices, the surcharge is apportioned to the goods values covered by those invoices. The parties agree and price special packaging and transport services separately. Statutory take-back and information obligations for packaging apply under the relevant provisions. For orders with a net goods value below EUR 100, standard packaging is included in the goods price.
§ 6 Inspection and notice of defects
If the purchase is a commercial transaction for both parties, the inspection and notification duties under § 377 HGB (German Commercial Code) apply. The buyer inspects the goods without delay after delivery to the extent practicable in the ordinary course of business and promptly notifies XINDUX of apparent defects. The buyer must report defects that become apparent only later without delay after discovering them. § 377 HGB governs the legal consequences of failing to notify and of fraudulent concealment of defects. The buyer may send notices to the contact stated in the order confirmation or to info@xindux.com. Dispatch in due time suffices in accordance with § 377(4) HGB.
The buyer should state the order reference, the item and how the defect manifests itself, and allow XINDUX to inspect it. The parties coordinate the procedure for return or inspection. This coordination leaves statutory rights to remedies, time limits and claims for reimbursement of expenses unaffected.
§ 7 Rights in respect of defects and liability
7.1 Rights in respect of defects. The statutory provisions applicable to the type of contract govern inspection of the defect and supplementary performance. The buyer gives XINDUX an opportunity to provide supplementary performance to the extent required by law. The law governs the right to choose or refuse a form of supplementary performance and responsibility for the costs necessary for it.
7.2 Limitation periods. Statutory limitation periods apply unless the parties have agreed a valid different provision for the specific order. Legally protected claims must be preserved, including claims in cases of fraudulent conduct or a guarantee, and claims under applicable mandatory rules on product liability and supplier recourse.
7.3 Unlimited liability. XINDUX is liable under statutory provisions for intent and gross negligence, for loss or damage arising from death, bodily injury or harm to health where there is fault, for fraudulently concealed defects, to the extent of any guarantee it has provided and under applicable product liability law and other mandatory liability provisions. This also applies to the conduct of legal representatives and agents used to perform contractual obligations.
7.4 Other claims for damages. In all other cases of slight negligence, XINDUX is liable for a breach of essential contractual obligations up to the amount of damage typical of the contract and foreseeable when the contract was concluded. Essential obligations enable proper performance of the contract and are obligations whose fulfilment the buyer may normally rely on. Liability for damages is excluded for breaches of other obligations caused by slight negligence. Clause 7.3 prevails over these provisions. Clause 7.4 does not restrict claims to performance, supplementary performance, reimbursement of necessary supplementary performance expenses, withdrawal from the contract or reduction of the price.
§ 8 Prices
Prices are stated in euros, exclusive of any applicable VAT. Prices and surcharges apply to the scope of supply or services specified in the order. XINDUX discloses material surcharges and special services and the basis for them before the contract is concluded. Agreed amendments govern subsequent changes.
The net goods value is the sum of the net prices of the goods in an order after agreed discounts on the goods have been deducted. It is calculated before any deduction of an early payment discount. Shipping, packaging, separately charged services, surcharges and VAT are listed separately.
If an order for goods has a net goods value below €100, XINDUX charges a small-order surcharge of €10 net per order. The surcharge applies if XINDUX discloses it separately before the contract is concluded and no different agreement applies. For partial or subsequent deliveries and partial invoices for the same order, the surcharge applies only once in total.
§ 9 Payment
Invoices are due for payment immediately upon receipt to the extent that payment of the amount invoiced may be demanded under the contract and the law. Different agreed payment periods apply as agreed. This also applies to customer-specific payment periods, framework agreements and payment schedules for individual orders. An early payment discount requires an agreement. For custom manufacture, tooling and engineering, the parties may agree a payment plan in the order specifying the amounts of down payments, milestones and due dates. The order may make the start of procurement or processing conditional on receipt of an agreed advance payment. Statutory claims for payments on account remain unaffected.
Payment default occurs when the statutory conditions are met. XINDUX may claim statutory interest in the event of default. For payment claims arising from transactions to which no consumer is a party, the annual rate is nine percentage points above the base interest rate. Subject to the statutory conditions, XINDUX may also claim the fixed default charge of €40 and any proven additional loss caused by default. The fixed charge is credited against the costs of pursuing the claim that are owed, in accordance with § 288(5) BGB. The occurrence and consequences of default are governed in particular by §§ 286 and 288 BGB.
The buyer may set off undisputed claims, claims established by a final judgment and counterclaims arising from the same contractual relationship. Statutory rights of retention arising from the same contractual relationship remain unaffected.
§ 10 Impediments to delivery and foreign trade law
An external event for which the affected party is not responsible, and whose effects cannot be avoided even by reasonable measures, postpones the affected obligation to perform to the extent and for the actual duration of the impediment. The affected party informs the other party promptly of the cause, expected duration and effects, and makes reasonable efforts to remedy the situation. The parties' statutory rights in the event of a permanent or unreasonably long impediment to performance remain unaffected.
XINDUX and the buyer comply with the applicable export control and sanctions rules. If a delivery is prohibited by law or a required authorisation is missing, the affected obligation is performed only once performance is permitted. The parties provide each other with the information necessary to process the order lawfully.
§ 11 Retention of title
XINDUX retains title to movable goods delivered until the buyer has paid in full all XINDUX claims for the purchase price of goods supplied in the course of the ongoing business relationship with the buyer. The buyer may neither pledge the goods subject to retention of title nor transfer title to them by way of security. The buyer notifies XINDUX without delay of any third-party action affecting such goods and supplies the documents necessary to pursue its rights.
If the realisable value of the security held by XINDUX consistently exceeds the secured claims by more than ten percent, XINDUX releases security to the extent of the excess at the buyer's request. In selecting the security to release, XINDUX takes the buyer's legitimate interests into account. XINDUX may demand surrender of goods on the basis of retention of title only after validly withdrawing from the contract.
Where needed, the parties agree separately in the order on the resale, assignment in advance or processing of goods subject to retention of title. For cross-border deliveries, the applicable law governs the proprietary effect of the retention of title.
§ 12 Risk to counter-performance
If XINDUX is obliged to perform first and it becomes apparent after the contract is concluded that the right to counter-performance is at risk because of the buyer's inability to perform, XINDUX may withhold the advance performance in question under § 321 BGB. This right lapses if the buyer renders the counter-performance or provides security for it.
Subject to the statutory conditions, XINDUX may set a reasonable time limit within which the buyer may, at its option, render counter-performance concurrently or provide security. If the time limit expires without either, XINDUX may withdraw from the contract in accordance with § 321(2) BGB. Further statutory rights remain unaffected.
§ 13 Data protection
Information on the processing of personal data in connection with requests and the performance of contracts appears in the XINDUX Privacy Policy. The parties comply with their respective applicable data protection obligations. Where processing on behalf of a controller takes place, the parties agree on it before it starts in accordance with Article 28 GDPR.
§ 14 Partial invalidity
If a provision is invalid or was not incorporated into the contract, the consequences are governed by statutory provisions, in particular § 306 BGB.
§ 15 Governing law, jurisdiction and place of performance
German law applies, excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). Mandatory provisions remain unaffected. If both parties fall within the categories named in § 38(1) ZPO (German Code of Civil Procedure), the courts at the registered office of XINDUX have exclusive jurisdiction unless a mandatory jurisdiction applies. For cross-border orders, the parties may agree that the courts at the registered office of XINDUX have exclusive jurisdiction, provided the applicable jurisdiction rules permit it and the agreement complies with the required form. The place of performance depends on the agreed performance and otherwise on the law.
§ 16 Confidentiality
The parties treat technical, commercial and project-related information that is recognisably confidential as confidential. They use it to prepare and carry out the relevant order and restrict access to those who need it for those purposes and are appropriately bound by confidentiality obligations. XINDUX may disclose information necessary to perform the order to service providers bound by confidentiality obligations to the extent necessary. Manufacturing documents use neutral identifiers. Further restrictions applicable to XINDUX planning data continue to apply. These obligations do not cover information that is publicly known, lawfully obtained independently or independently developed without use of confidential information. Legally required disclosures remain permitted and the disclosing party gives advance notice where allowed. The obligation continues after the contract ends for as long as the information remains confidential.
