Notice de confidentialité de la plateforme
En vigueur à compter du 20 novembre 2026 · 2026-11-20-1
1. Responsable du traitement et champ d’application
XINDUX Industrial Solutions GmbH, Moltkestraße 57, 32257 Bünde, Allemagne, est le responsable du traitement. Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à l’adresse info@xindux.com. Cette notice couvre les comptes clients, les habilitations, les projets, les exports CAO et les fonctionnalités destinées aux invités. La politique de confidentialité du site couvre également l’accès au site, les journaux, les formulaires de contact et les demandes.
2. Inscription, connexion et accès
Nous utilisons votre nom, votre adresse e-mail, votre mot de passe et les informations de session pour créer et sécuriser votre compte. Nous enregistrons votre confirmation de l’usage professionnel, votre acceptation des conditions et votre prise de connaissance de la présente notice, ainsi que les versions concernées et la date. Les informations obligatoires du compte doivent être fournies lors de l’inscription. Nous utilisons une adresse e-mail supplémentaire si vous choisissez d’en configurer une pour la récupération du compte.
Les membres habilités du personnel de XINDUX vérifient manuellement que vous remplissez les conditions d’accès. Ils utilisent votre nom, votre adresse e-mail, votre statut de vérification et les habilitations demandées. Les informations relatives au compte et les décisions sont conservées tant que le compte et ses habilitations sont utilisés. À la clôture du compte, les demandes en cours, les obligations légales et les prétentions juridiques concrètes déterminent si les données concernées doivent encore être conservées.
Pour les nouveaux comptes professionnels, nous recueillons aussi le nom de l’entreprise, son adresse professionnelle avec le pays et le numéro de TVA ou l’indication de son absence. Le numéro d’immatriculation au registre du commerce et le numéro de téléphone sont facultatifs. Ces informations servent à rattacher le compte à l’entreprise, à examiner manuellement l’accès et à traiter les questions relatives à la demande. Une fois l’adresse e-mail vérifiée, les collaborateurs chargés de la validation reçoivent les données de la demande par e-mail interne.
3. Projets, CAO et demandes
Pour enregistrer un projet, nous utilisons le compte, le nom du projet, sa configuration, sa révision et les horodatages. Lorsqu’un projet est supprimé ou un compte est clôturé, le projet n’est plus nécessaire au service de gestion des projets. Une demande ou une commande en cours, une obligation légale de conservation ou une prétention juridique concrète peut encore nécessiter la conservation des données correspondantes. Les copies de sauvegarde suivent le cycle de sauvegarde applicable.
Pour un export CAO, nous utilisons la configuration et une référence temporaire de la tâche. Un cookie nécessaire associe la tâche à la session autorisée. Un export terminé reste disponible jusqu’à une heure après la fin de son traitement. Si vous envoyez une demande, nous utilisons les coordonnées et les informations sur le projet que vous fournissez pour vous répondre et préparer une offre. La fin du traitement et de tout suivi éventuel, l’exécution complète d’une commande qui en résulte et les obligations légales de conservation déterminent la durée de conservation de la demande et de la correspondance associée. Les données nécessaires au traitement d’une prétention juridique concrète peuvent être conservées jusqu’à son règlement.
Lorsque vous téléchargez un fichier CAO depuis votre compte client approuvé, nous enregistrons le compte, le nom du fichier et le dernier téléchargement terminé. Ces informations permettent au personnel habilité de XINDUX d’identifier le fichier fourni lors d’une demande d’assistance technique. Cela constitue notre intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD. L’enregistrement est à supprimer 30 jours après le dernier téléchargement.
Contrôleur mobile
Un utilisateur autorisé du Builder peut partager un lien ou un code QR afin qu’une personne invitée puisse actionner les commandes de la pièce sélectionnée. Nous utilisons les informations de connexion et de session, l’identifiant de l’article, les paramètres et les commandes saisies. Les invités n’ont pas besoin d’un compte.
L’invitation est valable pendant une heure au maximum. L’utilisateur peut mettre fin à l’accès plus tôt. Les données du contrôleur sont utilisées pour la connexion active. Les journaux d’accès généraux sont régis par la politique de confidentialité du site. Si l’utilisateur enregistre des modifications, elles font partie du projet.
Le traitement permet la collaboration demandée. Lorsqu’il est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à votre demande, l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD s’applique. Dans les autres cas, l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD s’applique. Notre intérêt légitime est de permettre une collaboration temporaire avec un accès limité.
4. Bases juridiques, destinataires et garanties
Lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à votre demande, il repose sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Pour les contacts professionnels, ainsi que pour vérifier les droits d’accès et prévenir les abus, le traitement repose sur nos intérêts légitimes à fournir et à sécuriser la plateforme, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f). Les obligations légales de traitement relèvent de l’article 6, paragraphe 1, point c). Les cookies nécessaires aux fonctionnalités que vous demandez sont utilisés conformément au § 25, alinéa 2, point 2, de la loi allemande TDDDG.
Le personnel habilité utilise un service de communication interne pour examiner les accès aux comptes et traiter les demandes. Les prestataires d’hébergement contribuent au fonctionnement de la plateforme. Microsoft 365 (Exchange Online) traite les adresses e-mail, les messages et leurs éventuelles pièces jointes pour la confirmation et la récupération des comptes, ainsi que pour le traitement des demandes. Des copies des messages envoyés peuvent être conservées dans notre boîte de messagerie. Elles suivent les critères de conservation applicables à la communication correspondante.
Microsoft décrit les traitements susceptibles d’avoir lieu en dehors de l’Espace économique européen, notamment à des fins d’assistance et de sécurité, et documente des garanties telles que les clauses contractuelles types de l’UE dans son avenant relatif à la protection des données. Vous pouvez nous contacter pour obtenir des informations sur les transferts qui vous concernent et une copie des garanties applicables. Nous protégeons les données notamment par le chiffrement des transmissions et la restriction des accès.
5. Vos droits et contact
Sous réserve des conditions prévues par la loi, vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification ou leur effacement, la limitation du traitement ou la portabilité des données. Vous pouvez vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement fondé sur des intérêts légitimes. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la prospection directe et retirer, pour l’avenir, tout consentement que vous avez donné. Contactez-nous à l’adresse info@xindux.com. Vous pouvez introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, par exemple l’autorité de protection des données de Rhénanie-du-Nord-Westphalie (LDI NRW).
Consultation XINDUX en direct
Lors d’une consultation en direct, nous transmettons à la personne invitée l’image de l’onglet partagé par le conseiller. Les données personnelles visibles dans cet onglet peuvent être vues par l’invité. Nous traitons le lien avec le compte du conseiller ainsi que les données de connexion et de session pour fournir la consultation et limiter l’accès à la personne invitée. Notre hébergeur participe à l’exploitation du service.
L’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD s’applique lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous ou à des mesures précontractuelles prises à votre demande. Pour le conseil aux interlocuteurs d’entreprises, nous nous fondons sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime est de fournir du conseil commercial avec un accès invité limité.
L’invité n’a pas besoin de compte. À l’ouverture de l’invitation, nous déposons un cookie nécessaire pour permettre au même navigateur de se reconnecter pendant la consultation (§ 25, alinéa 2, point 2 de la loi allemande TDDDG). Le cookie et le lien sont valables une heure au maximum. Le conseiller peut mettre fin à l’accès plus tôt.
XINDUX n’enregistre pas la transmission. L’image est conservée brièvement pour l’affichage. En fonctionnement normal, nous supprimons régulièrement les données de session une fois écoulées 24 heures depuis l’expiration initialement prévue du lien. Les journaux d’accès généraux relèvent des informations sur le fonctionnement du site.
