Aviso de privacidade da plataforma
Em vigor desde 20 de novembro de 2026 · 2026-11-20-1
1. Responsável pelo tratamento e âmbito de aplicação
A XINDUX Industrial Solutions GmbH, Moltkestraße 57, 32257 Bünde, Alemanha, é a responsável pelo tratamento. Para questões de privacidade, contacte-nos através do endereço info@xindux.com. Este aviso abrange as contas de clientes, as permissões, os projetos, as exportações CAD e as funcionalidades para convidados. A política de privacidade do site abrange também o acesso ao site, os registos, os formulários de contacto e os pedidos de informação.
2. Registo, início de sessão e acesso
Utilizamos o seu nome, endereço de correio eletrónico, palavra-passe e informações de sessão para criar e proteger a sua conta. Registamos a sua confirmação de utilização profissional, a aceitação das condições e a confirmação de que tomou conhecimento deste aviso, incluindo as versões e a data. Para se registar, tem de fornecer os dados obrigatórios da conta. Se optar por configurar um endereço de correio eletrónico adicional para recuperar a conta, utilizamos esse endereço para esse fim.
Os colaboradores autorizados da XINDUX verificam manualmente se reúne os requisitos de acesso. Para esse efeito, utilizam o seu nome, endereço de correio eletrónico, estado de verificação e permissões solicitadas. Conservamos os dados da conta e as decisões enquanto a conta e as respetivas permissões estiverem em uso. Quando a conta é encerrada, a necessidade de conservar os registos pertinentes depende dos pedidos pendentes, dos deveres legais e de pretensões jurídicas concretas.
Nas novas contas profissionais, também recolhemos o nome da empresa, a morada profissional incluindo o país e o número de identificação para efeitos de IVA ou a indicação de que não existe. O número de registo comercial e o número de telefone são facultativos. Usamos estes dados para associar a conta à empresa, analisar manualmente o acesso e esclarecer questões sobre o pedido. Após a confirmação do endereço de e-mail, os colaboradores responsáveis pela aprovação recebem os dados do pedido por e-mail interno.
3. Projetos, CAD e pedidos de informação
Para guardar um projeto, utilizamos a conta, o nome do projeto, a configuração, a revisão e os registos de data e hora. Quando um projeto é eliminado ou uma conta é encerrada, o projeto deixa de ser necessário para o serviço de gestão de projetos. Um pedido ou uma encomenda em aberto, um dever legal de conservação ou uma pretensão jurídica concreta podem ainda exigir a conservação dos registos relacionados. As cópias de segurança seguem o ciclo de cópias de segurança aplicável.
Para uma exportação CAD, utilizamos a configuração e uma referência temporária da tarefa. Um cookie necessário associa a tarefa à sessão autorizada. O resultado da exportação fica disponível até uma hora após a sua conclusão. Se enviar um pedido de informação, utilizamos os dados de contacto e as informações do projeto que nos fornecer para lhe responder e preparar uma proposta. O período de conservação do pedido e da correspondência associada depende do fim da sua tramitação e de qualquer acompanhamento posterior, da conclusão de uma eventual encomenda e dos deveres legais de conservação. Os registos necessários para uma pretensão jurídica concreta podem ser conservados até que a questão seja resolvida.
Quando descarrega um ficheiro CAD através da sua conta de cliente aprovada, registamos a conta, o nome do ficheiro e a última transferência concluída. Estes dados permitem aos colaboradores autorizados da XINDUX identificar o ficheiro fornecido ao prestar apoio técnico. Este é o nosso interesse legítimo nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O registo fica sujeito a eliminação 30 dias após a última transferência.
Comando pelo telemóvel
Um utilizador autorizado do Builder pode partilhar uma ligação ou um código QR para que um convidado possa utilizar os controlos da peça selecionada. Utilizamos os dados da ligação e da sessão, o identificador do elemento, as definições e os comandos introduzidos. Os convidados podem participar sem conta.
O convite é válido por um máximo de uma hora. O utilizador pode terminar o acesso mais cedo. Os dados do comando são utilizados para a ligação ativa. Os registos gerais de acesso seguem a política de privacidade do site. Se o utilizador guardar alterações, estas passam a fazer parte do projeto.
O tratamento permite a colaboração solicitada. Quando for necessário para executar um contrato consigo ou para realizar diligências pré-contratuais a seu pedido, aplica-se o artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Nos restantes casos, aplica-se o artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O nosso interesse legítimo consiste em permitir a colaboração temporária com acesso limitado.
4. Fundamentos jurídicos, destinatários e garantias
Quando o tratamento for necessário para executar um contrato consigo ou realizar diligências pré-contratuais a seu pedido, baseamo-nos no artigo 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Para o tratamento dos dados de contactos profissionais, a verificação dos direitos de acesso e a prevenção de utilizações indevidas, baseamo-nos nos nossos interesses legítimos em disponibilizar e proteger a plataforma, nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. O tratamento exigido por lei tem por fundamento o artigo 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD. Utilizamos os cookies necessários para as funcionalidades que solicita ao abrigo do § 25, n.º 2, ponto 2, da lei alemã TDDDG.
Os colaboradores autorizados utilizam um serviço interno de comunicação para analisar o acesso às contas e tratar os pedidos de informação. Os prestadores de serviços de alojamento apoiam o funcionamento da plataforma. O Microsoft 365 (Exchange Online) trata os endereços de correio eletrónico, as mensagens e os eventuais anexos para a confirmação e recuperação de contas e para o tratamento de pedidos de informação. As cópias das mensagens enviadas podem ficar guardadas na nossa caixa de correio e seguem os critérios de conservação aplicáveis à comunicação em causa.
A Microsoft descreve a possibilidade de tratamento fora do Espaço Económico Europeu, nomeadamente para fins de apoio técnico e segurança, e documenta no seu aditamento relativo à proteção de dados garantias como as cláusulas contratuais-tipo da UE. Pode contactar-nos para obter informações sobre as transferências que lhe digam respeito e uma cópia das garantias aplicáveis. Protegemos os dados com medidas que incluem a cifragem durante a transmissão e a restrição do acesso.
Aditamento da Microsoft relativo à proteção de dados
Informações da Microsoft sobre transferências internacionais
5. Os seus direitos e contacto
Nas condições previstas na lei, pode pedir o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação do tratamento ou a portabilidade dos seus dados. Pode opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos por motivos relacionados com a sua situação particular. Pode opor-se, a qualquer momento, ao tratamento para fins de comercialização direta e retirar qualquer consentimento que tenha dado, com efeitos para o futuro. Contacte-nos através do endereço info@xindux.com. Pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de controlo, por exemplo, à autoridade de proteção de dados da Renânia do Norte-Vestefália (LDI NRW).
Consultoria XINDUX em direto
Durante a consultoria em direto transmitimos à pessoa convidada a imagem do separador do navegador partilhado pelo consultor. A pessoa convidada pode ver dados pessoais visíveis no separador. Tratamos a associação à conta do consultor e os dados de ligação e de sessão para prestar o serviço e limitar o acesso à pessoa convidada. O nosso prestador de alojamento apoia o funcionamento do serviço.
O art. 6.º, n.º 1, alínea b do RGPD aplica-se quando o tratamento é necessário para executar um contrato consigo ou tomar medidas pré-contratuais a seu pedido. Para o aconselhamento de contactos empresariais, baseamo-nos no art. 6.º, n.º 1, alínea f do RGPD. O nosso interesse legítimo consiste em prestar aconselhamento comercial com acesso limitado para convidados.
A pessoa convidada não precisa de conta. Ao abrir o convite, utilizamos um cookie necessário para que o mesmo navegador possa voltar a ligar-se (§ 25, n.º 2, ponto 2 da lei alemã TDDDG). O cookie e a ligação de convite são válidos por uma hora, no máximo. O consultor pode terminar o acesso mais cedo.
A XINDUX não grava a transmissão. A imagem é conservada brevemente para apresentação. Em funcionamento normal, eliminamos regularmente os dados da sessão depois de decorridas 24 horas desde a expiração inicialmente prevista da ligação. As informações sobre o funcionamento do sítio aplicam-se aos registos gerais de acesso.
