Condiciones de uso de la plataforma XINDUX
Vigente desde el 19 de noviembre de 2026 · 2026-11-19-2
1. Proveedor y ámbito de aplicación
XINDUX Industrial Solutions GmbH, Moltkestraße 55–57, 32257 Bünde, Alemania, opera la plataforma XINDUX. El correo de contacto es info@xindux.com. El aviso legal contiene más información.
Las funciones de cuenta se dirigen a empresarios en el sentido del § 14 BGB (Código Civil alemán) y a personas debidamente autorizadas que actúen para su organización en el ejercicio de su actividad profesional o empresarial. Estas condiciones regulan la cuenta, el configurador, las funciones de proyecto y el uso de los datos de planificación facilitados. Las entregas y las prestaciones encargadas por separado se rigen por el acuerdo del pedido correspondiente y las condiciones incorporadas a este. Los acuerdos individuales prevalecen.
2. Cuenta, autorización y acceso
Para la cuenta personal se requieren datos exactos. El usuario protege sus credenciales de acceso, evita comunicarlas a terceros y notifica a XINDUX sin demora cualquier sospecha de uso indebido. Quien actúe para una organización debe contar con su autorización e informar a XINDUX cuando esta termine.
Tras registrarse, el usuario confirma su dirección de correo electrónico. Después, XINDUX decide manualmente si concede acceso a las funciones para clientes. Si existen dudas fundadas sobre la finalidad empresarial o la autorización del usuario, XINDUX puede solicitar la información necesaria. El acceso al Builder, a CAD y a los proyectos requiere en cada caso la autorización correspondiente.
3. Planificación y archivos CAD
XINDUX facilita los archivos CAD, modelos, planos, listas de materiales y demás resultados técnicos que ofrece en el catálogo y el configurador exclusivamente para la planificación interna del proyecto propio de que se trate. El usuario puede realizar las copias necesarias para ese fin e integrar los datos en su planificación interna. Deben conservarse las indicaciones de protección y procedencia.
Queda prohibido utilizar estos datos para la fabricación, la reproducción, la elaboración de prototipos, la fabricación de utillaje, la generación de programas de mecanizado, el montaje, la operación o la puesta en servicio. Esto se aplica también a los archivos convertidos y a la documentación derivada de ellos en la medida en que utilicen los datos de planificación facilitados. La documentación propia elaborada de forma independiente y las facultades de carácter legal imperativo quedan a salvo.
Solo tienen acceso las personas de la organización que lo necesiten para el proyecto de planificación concreto. La entrega a planificadores externos requiere el consentimiento previo de XINDUX en forma de texto para el proyecto correspondiente. Se debe obligar al destinatario a respetar las mismas restricciones de uso y obligaciones de confidencialidad. Quedan prohibidas, en particular, la entrega para fines de fabricación, la reventa y la publicación en bibliotecas accesibles desde el exterior.
Las dimensiones, los valores de carga, las interfaces y las listas de materiales pueden depender de los supuestos del proyecto, los datos introducidos y la versión indicada de los datos. Para la aplicación concreta se deben comprobar la idoneidad, las interfaces, las condiciones de instalación y los requisitos aplicables a partir de la documentación técnica acordada. La fabricación requiere documentación del pedido elaborada por separado para ese fin y aprobada expresamente. La descarga de archivos CAD, la autorización de la cuenta y la solicitud de oferta no constituyen una aprobación técnica.
4. Contenidos propios de proyectos y confidencialidad
Los derechos sobre los contenidos propios de proyectos corresponden a sus respectivos titulares. El usuario solo incorpora contenidos para cuyo uso y transmisión está autorizado. Los datos personales y la información confidencial se limitan a lo necesario para la función correspondiente.
El cliente concede a XINDUX las facultades necesarias para prestar las funciones solicitadas, en particular para almacenar, tratar y mostrar los contenidos, transmitirlos al servicio técnico competente y realizar copias de seguridad. Cuando el cliente remite expresamente una solicitud, XINDUX puede utilizar los contenidos facilitados a tal efecto para tramitarla. Estas facultades no incluyen otros usos para fines propios de XINDUX, en particular la publicidad o la publicación. XINDUX limita el acceso a las personas competentes y a los prestadores de servicios sujetos a las obligaciones correspondientes.
Marcas y signos distintivos. La compra de un producto, el uso de la plataforma o la recepción de documentación no implican que XINDUX conceda una licencia sobre marcas, logotipos u otros signos distintivos comerciales. El uso de esos signos para identificar productos o servicios propios o para presentarse como distribuidor, socio comercial o fabricante requiere el consentimiento del titular correspondiente, salvo que el uso ya esté permitido por otra vía. Quedan a salvo las indicaciones legalmente permitidas para identificar productos originales o indicar el destino de accesorios y recambios, así como la reventa permitida por ley.
5. Uso permitido y suspensión
Quedan prohibidos el acceso a cuentas o proyectos ajenos, la elusión de autorizaciones, el software malicioso, la interferencia en el funcionamiento, los contenidos ilícitos y la infracción de derechos de terceros. Los datos técnicos incorrectos o los usos indebidos pueden comunicarse a info@xindux.com.
Ante riesgos concretos de seguridad o infracciones graves, XINDUX puede suspender la función afectada o la cuenta en la medida necesaria. En caso de peligro inminente, XINDUX puede aplicar la suspensión de inmediato. XINDUX informa del motivo, el alcance y la forma de aclarar la situación, siempre que no lo impidan razones legales o de seguridad. Cuando desaparece el motivo, XINDUX revisa el levantamiento de la suspensión. La suspensión de una función no provoca la eliminación automática de los proyectos.
6. Disponibilidad, terminación y copias de proyectos
El mantenimiento, las incidencias técnicas y las actualizaciones pueden limitar algunas funciones temporalmente. XINDUX anuncia las interrupciones importantes que pueda planificar, en la medida de lo posible. Los usuarios pueden guardar el estado de sus propios proyectos mediante las funciones de exportación disponibles.
El cliente puede solicitar el cierre de su cuenta en info@xindux.com. Al cerrar una cuenta o retirar de forma permanente una función de proyecto, XINDUX comunica cómo gestionará los proyectos almacenados. Siempre que sea legal y técnicamente posible, XINDUX ofrece una oportunidad razonable de recuperar los contenidos propios de proyectos. Se tendrán en cuenta las medidas de seguridad legítimas, los derechos de terceros y las obligaciones legales. La política de privacidad describe la conservación y supresión de los datos personales.
7. Responsabilidad y cambios de versión
Se aplican las normas legales de responsabilidad. Las restricciones de finalidad de los datos de planificación determinan el alcance del uso autorizado. Quedan a salvo las pretensiones legales y las normas imperativas de responsabilidad, en particular las disposiciones aplicables sobre responsabilidad por productos defectuosos.
La versión indicada al aceptar estas condiciones rige la relación de uso. XINDUX comunica de antemano los cambios que requieran un nuevo acuerdo y los somete a aceptación expresa. En la transición se tienen en cuenta los contenidos propios de proyectos y los acuerdos individuales existentes.
