Ogólne warunki sprzedaży
Obowiązuje od 19 listopada 2026 r. · 2026-11-19-05
§ 1 Zakres stosowania
Niniejsze warunki mają zastosowanie do dostaw i odrębnie uzgodnionych świadczeń XINDUX Industrial Solutions GmbH („XINDUX”) na rzecz przedsiębiorców w rozumieniu § 14 BGB, osób prawnych prawa publicznego i wyodrębnionych majątków prawa publicznego, o ile zostały włączone do danej umowy. XINDUX sprzeciwia się stosowaniu odmiennych lub uzupełniających warunków handlowych kupującego. Warunki kupującego obowiązują w zakresie, w jakim XINDUX wyraźnie wyrazi na nie zgodę. Indywidualne uzgodnienia umowne, w tym ustalenia dotyczące płatności i cen w ramach stałych stosunków handlowych, mają pierwszeństwo.
Sklep WMYB. W przypadku zamówień składanych za pośrednictwem sklepu WMYB miarodajne są dane sprzedawcy wskazanego w procesie składania zamówienia oraz warunki skutecznie włączone do danej umowy sprzedaży. Jeżeli XINDUX samodzielnie sprzedaje za pośrednictwem sklepu WMYB, skutecznie włączone szczególne warunki sklepu mają w swoim zakresie pierwszeństwo przed niniejszymi ogólnymi warunkami sprzedaży i dostaw. W przypadku zakupu od XINDUX w sklepie w ramach transakcji B2B niniejsze warunki stosuje się uzupełniająco, jeżeli również zostały skutecznie włączone do umowy.
Dostawy do partnerów i dystrybutorów. Szczególne uzgodnienia między XINDUX a danym kontrahentem mogą określać w szczególności ceny, rabaty, terminy płatności, dopłaty, dostawę, wsparcie sprzedaży oraz obsługę zwrotów. W zakresie, w jakim zostały uzgodnione dla danej dostawy, mają pierwszeństwo w swoim zakresie stosowania. Niniejsze ogólne warunki sprzedaży i dostaw stosuje się uzupełniająco w zakresie, w jakim zostały skutecznie włączone do umowy.
Odsprzedaż i pośrednictwo. Dystrybutor sprzedający we własnym imieniu i na własny rachunek jest sprzedawcą wobec swoich klientów. Do takich zakupów stosuje się skutecznie włączone warunki danego dystrybutora. W przypadku pośrednictwa tożsamość sprzedawcy wynika z danej umowy sprzedaży. Skuteczność zapewnień złożonych przez partnera w imieniu XINDUX zależy od zakresu jego umocowania oraz przepisów prawa. Ustawowe roszczenia wobec XINDUX, ewentualne uprawnienia z tytułu gwarancji udzielonej przez XINDUX oraz ustawowe prawa regresu w łańcuchu dostaw pozostają bez zmian.
§ 2 Zawarcie umowy i właściwości przedmiotu świadczenia
Konfiguracja na platformie lub zapytanie służą przygotowaniu ewentualnego zamówienia. Oferty są niewiążące, o ile XINDUX wyraźnie oznaczy je jako niewiążące. Wiążącą ofertę można przyjąć zgodnie z jej treścią w podanym terminie związania ofertą. W braku takiego terminu obowiązują ustawowe terminy przyjęcia oferty. Gdy kupujący składa zamówienie stanowiące ofertę, umowa zostaje zawarta z chwilą przyjęcia jej przez XINDUX, na przykład przez potwierdzenie zamówienia albo jego realizację. Samo potwierdzenie otrzymania zamówienia dokumentuje jego wpływ. Potwierdzenie zamówienia w formie tekstowej dokumentuje zaakceptowany zakres świadczenia. Jeżeli zawiera zmiany względem zamówienia, zawarcie umowy podlega przepisom prawa. Ocena zdolności kredytowej może nastąpić przed zawarciem umowy.
Zakres świadczenia i uzgodnione właściwości określa się w zamówieniu i w jednoznacznie wskazanych w nim specyfikacjach. Kupujący odpowiednio wcześnie opisuje wymagania i szczególne przeznaczenie w zakresie, w jakim ich znaczenie jest rozpoznawalne. XINDUX i kupujący wyjaśniają dostrzegalne rozbieżności przed zleceniem lub wykonaniem zamówienia. Obowiązki ustawowe dotyczące właściwości przedmiotu świadczenia i udzielone gwarancje pozostają bez zmian.
Do zamówień towarów o wartości netto poniżej 100 euro stosuje się dopłatę za zamówienie o niskiej wartości zgodnie z § 8. Uzgodniona liczba sztuk oraz partie produkcyjne wynikają z danego zamówienia.
§ 3 Wyroby na zamówienie, dokumentacja techniczna i zatwierdzenie
3.1 Wyroby na zamówienie i wypowiedzenie. Dobrowolne anulowanie zamówienia lub przyjęcie zwrotu wymaga uzgodnienia. Ustawowe i umowne uprawnienia do wypowiedzenia, odstąpienia od umowy i dochodzenia roszczeń z tytułu wad pozostają bez zmian. Jeżeli do wypowiedzenia ma zastosowanie § 648 BGB bezpośrednio lub za pośrednictwem § 650 ust. 1 BGB, XINDUX może żądać uzgodnionego wynagrodzenia z zaliczeniem zaoszczędzonych wydatków oraz kwot uzyskanych przez XINDUX dzięki wykorzystaniu siły roboczej w inny sposób lub kwot, których uzyskania XINDUX w złej wierze zaniechał. Rozliczenie przedstawia w sposób umożliwiający weryfikację stopień wykonania świadczenia i kwoty podlegające zaliczeniu. W razie anulowania za obopólną zgodą porozumienie w sprawie anulowania określa, które poniesione już koszty i wydatki objęte zaciągniętymi zobowiązaniami pokrywa kupujący.
3.2 Odrębne świadczenia, odbiór i oprzyrządowanie. Wynagrodzenie, zakres świadczenia i prawa do korzystania z prac inżynierskich, rysunków, prototypów oraz oprzyrządowania wynikają z zamówienia. Jeżeli świadczenie stanowi wykonanie dzieła wymagającego odbioru, stosuje się w tym zakresie uzgodnienia dotyczące zamówienia oraz § 640 BGB. Techniczne dopuszczenie do produkcji zastępuje odbiór tylko wtedy, gdy dane oświadczenie jest równocześnie składane jako oświadczenie o odbiorze i spełnia przesłanki odbioru. Własność, prawa do korzystania z narzędzi, form i przyrządów oraz prawa do ich wydania należy określić w zamówieniu. W stosownych przypadkach zamówienie reguluje także przechowywanie, utrzymanie i postępowanie z oprzyrządowaniem po zakończeniu zamówienia lub produkcji seryjnej. Sam udział w kosztach oprzyrządowania nie powoduje przejścia własności.
3.3 Dopuszczenie do produkcji. Pliki eksportowane z platformy, katalogowe pliki CAD i dokumentacja z nich wywiedziona są przeznaczone wyłącznie do planowania. Zabronione jest ich wykorzystywanie do produkcji, odtwarzania wyrobów, wykonywania prototypów lub oprzyrządowania, tworzenia programów obróbki, montażu, eksploatacji lub uruchamiania. Dopuszczenie do produkcji musi dotyczyć oddzielnie sporządzonej dokumentacji zamówienia i zostać wyraźnie udzielone w formie tekstowej przez jednostkę wskazaną jako właściwa w zamówieniu. Wskazuje ono zamówienie, dokument, rewizję i zakres. Zmiany mające wpływ na zatwierdzone właściwości lub wymagania wymagają ponownego zatwierdzenia zmienionej części przed ich wprowadzeniem. Zatwierdzenie techniczne pozostaje bez wpływu na ustawową i umowną odpowiedzialność obu stron.
3.4 Odpowiedzialność za weryfikację i zmiany. Przed rozpoczęciem produkcji strony odnotowują, kto sprawdza i zatwierdza wymiary, interfejsy, tolerancje oraz przewidziane warunki użytkowania i zabudowy. Kupujący przekazuje dane niezbędne dla swojej instalacji, warunków zabudowy i zastosowania. XINDUX pozostaje odpowiedzialny za swoje uzgodnione dostawy i świadczenia oraz za odnoszące się do nich obowiązki ustawowe. Jeżeli jedna ze stron stwierdzi, że brakuje danych lub są one sprzeczne, powiadamia o tym drugą stronę. Uzgodnione właściwości można zmieniać jedynie po uzgodnieniu między stronami.
3.5 Prawa do korzystania. Dane CAD do planowania podlegają ograniczeniu celu zgodnie z pkt 3.3. Kupujący może sporządzać kopie potrzebne do wewnętrznego planowania własnego projektu i włączać je do tego planowania. Oznaczenia dotyczące ochrony i pochodzenia należy zachować. Dostęp wewnątrz organizacji jest ograniczony do osób, które potrzebują go do danego projektu planistycznego. Przekazanie danych zewnętrznym projektantom wymaga uprzedniej zgody XINDUX w formie tekstowej, dotyczącej danego projektu. Odbiorcę należy zobowiązać do przestrzegania tego samego ograniczenia celu i poufności. Warunki platformy stosuje się uzupełniająco w zakresie, w jakim zostały skutecznie włączone do umowy. W odniesieniu do odrębnie udostępnionej dokumentacji zamówienia kupujący otrzymuje prawa do korzystania niezbędne dla uzgodnionego celu umowy. Dalsze korzystanie i przekazywanie podlegają zamówieniu. Prawa do dokumentacji wniesionej przez klienta i uprawnienia wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa pozostają bez zmian.
3.6 Znaki towarowe i oznaczenia. Poprzez zakup produktu, korzystanie z platformy lub otrzymanie dokumentacji XINDUX nie udziela licencji na znaki towarowe, logotypy ani inne oznaczenia handlowe. Wykorzystywanie takich oznaczeń do oznaczania własnych produktów lub usług oraz przedstawiania się jako dystrybutor, partner lub producent wymaga zgody danego posiadacza praw, o ile korzystanie nie jest już dozwolone na innej podstawie. Dopuszczalne na mocy prawa informacje służące identyfikacji oryginalnych produktów lub wskazywaniu przeznaczenia akcesoriów i części zamiennych oraz dopuszczalna na mocy prawa dalsza sprzedaż pozostają bez zmian. Jeżeli kupujący wskazuje oznaczenie do wykorzystania, przed jego użyciem potwierdza, że może zezwolić XINDUX na uzgodnione korzystanie. XINDUX wykorzystuje oznaczenia w uzgodnionym zakresie na potrzeby zamówienia.
§ 4 Dostawa i współdziałanie
Terminy dostawy oraz rodzaj i zakres wymaganego współdziałania wynikają z zamówienia. Termin dostawy uzależniony od przekazania uzgodnionych danych, uzyskania zatwierdzeń lub dokonania wymagalnych przedpłat zaczyna biec po spełnieniu tych warunków. Jeżeli kupujący opóźnia uzgodnione współdziałanie, termin zostaje przesunięty o okres rzeczywiście spowodowanego opóźnienia wraz z niezbędnym, odpowiednim czasem na wznowienie prac. XINDUX informuje kupującego o przewidywalnych skutkach dla terminu. Roszczenia z tytułu braku współdziałania podlegają umowie i przepisom prawa.
Żądania zmian wpływających na cenę, termin dostawy, ilość lub warunki weryfikacji są potwierdzane w formie tekstowej wraz z ich konsekwencjami przed ich wprowadzeniem przez XINDUX. Indywidualne uzgodnienia mają pierwszeństwo. Dostawy częściowe są dopuszczalne, jeżeli dana część nadaje się do użytku i nie powstają dodatkowe obciążenia, których nie można rozsądnie wymagać. Odchylenia ilościowe przy produkcji na zamówienie wymagają uzgodnienia w zamówieniu. Do zwłoki, dodatkowych terminów i odstąpienia od umowy stosuje się przepisy ustawowe. W razie zwłoki w przyjęciu świadczenia XINDUX może, po spełnieniu przesłanek § 304 BGB, żądać zwrotu niezbędnych dodatkowych wydatków poniesionych z powodu bezskutecznego zaoferowania świadczenia oraz na przechowanie i utrzymanie w należytym stanie przedmiotu świadczenia.
§ 5 Wysyłka, ryzyko i opakowanie
Koszty wysyłki i miejsce dostawy wynikają z zamówienia. Jeżeli uzgodniono regułę Incoterms, stosuje się wskazaną wersję i wskazane miejsce. W pozostałym zakresie przejście ryzyka podlega przepisom prawa. Uwzględnia się przy tym uzgodnioną odpowiedzialność za transport, zwłokę w przyjęciu świadczenia i obowiązek pokrycia kosztów.
Koszty niezbędnego standardowego opakowania są wykazywane oddzielnie przed zawarciem umowy. Począwszy od wartości netto towarów wynoszącej 100 euro na zamówienie, koszty te wynoszą trzy procent wartości netto towarów zgodnie z § 8. Przy fakturach częściowych dopłatę rozdziela się według wartości towarów objętych poszczególnymi fakturami. Szczególne świadczenia w zakresie pakowania i transportu uzgadnia i wycenia się odrębnie. Ustawowe obowiązki odbioru zwrotnego opakowań i obowiązki informacyjne dotyczące opakowań obowiązują zgodnie z właściwymi przepisami. Przy zamówieniach o wartości netto towarów poniżej 100 euro opakowanie standardowe jest wliczone w cenę towarów.
§ 6 Sprawdzenie towaru i zgłoszenie wad
Jeżeli kupno jest dla obu stron czynnością handlową, obowiązują obowiązki zbadania towaru i zawiadomienia o wadach zgodnie z § 377 HGB. Kupujący bada towar niezwłocznie po dostarczeniu, o ile jest to możliwe przy prawidłowym toku działalności, i niezwłocznie zgłasza wykrywalne wady. Wady wykrywalne dopiero później należy zgłosić niezwłocznie po ich stwierdzeniu. Skutki prawne braku zgłoszenia oraz kwestie dotyczące wad podstępnie zatajonych podlegają § 377 HGB. Zgłoszenia można kierować do punktu kontaktowego wskazanego w potwierdzeniu zamówienia lub na adres info@xindux.com. Wystarczy terminowe wysłanie zgłoszenia na zasadach określonych w § 377 ust. 4 HGB.
Kupujący powinien wskazać identyfikator zamówienia, artykuł i sposób, w jaki wada się objawia, oraz umożliwić XINDUX jej zbadanie. Strony uzgadniają przebieg odsyłki lub badania. Uzgodnienie pozostaje bez wpływu na ustawowe prawa do środków zaradczych, terminy i roszczenia o zwrot wydatków.
§ 7 Uprawnienia z tytułu wad i odpowiedzialność
7.1 Uprawnienia z tytułu wad. Do badania wady i wykonania następczego stosuje się przepisy ustawowe dotyczące danego rodzaju umowy. Kupujący umożliwia XINDUX wykonanie następcze w zakresie, w jakim ustawa tego wymaga. Prawo do wyboru lub odmowy określonego rodzaju wykonania następczego oraz pokrycie niezbędnych w tym celu kosztów podlegają przepisom prawa.
7.2 Przedawnienie. Stosuje się ustawowe terminy przedawnienia, chyba że dla danego zamówienia skutecznie uzgodniono odmienne postanowienie. Należy respektować roszczenia chronione ustawowo, w szczególności w przypadku podstępu i gwarancji, jak również roszczenia wynikające z mających zastosowanie bezwzględnie obowiązujących przepisów o odpowiedzialności za produkt oraz o regresie wobec dostawcy.
7.3 Nieograniczona odpowiedzialność. XINDUX odpowiada zgodnie z przepisami ustawowymi za działanie umyślne i rażące niedbalstwo, za szkody zawinione wynikające z utraty życia, uszkodzenia ciała lub rozstroju zdrowia, za podstępnie zatajone wady, w zakresie udzielonej gwarancji oraz na podstawie mających zastosowanie przepisów o odpowiedzialności za produkt i innych bezwzględnie obowiązujących przepisów o odpowiedzialności. Dotyczy to także zachowania przedstawicieli ustawowych oraz osób, którymi XINDUX posługuje się przy wykonywaniu zobowiązań.
7.4 Pozostałe roszczenia odszkodowawcze. W pozostałych przypadkach XINDUX odpowiada za wynikłe z lekkiego niedbalstwa naruszenie istotnych obowiązków umownych do wysokości szkody typowej dla danej umowy i przewidywalnej w chwili jej zawarcia. Istotne są obowiązki, których wykonanie warunkuje należyte wykonanie umowy, a na których przestrzeganiu kupujący może co do zasady polegać. W przypadku naruszenia innych obowiązków wskutek lekkiego niedbalstwa odpowiedzialność odszkodowawcza jest wyłączona. Pkt 7.3 ma pierwszeństwo przed tymi postanowieniami. Pkt 7.4 nie ogranicza roszczeń o wykonanie, wykonanie następcze i zwrot wydatków niezbędnych do wykonania następczego ani uprawnień do odstąpienia od umowy i obniżenia ceny.
§ 8 Ceny
Ceny podaje się w euro netto, powiększone o ewentualny podatek VAT. Ceny i dopłaty obowiązują dla zakresu świadczenia określonego w zamówieniu. Dopłaty materiałowe i świadczenia specjalne wykazuje się przed zawarciem umowy wraz z podstawą ich naliczenia. Do późniejszych zmian stosuje się uzgodnione dodatkowe postanowienie.
Wartość netto towarów to suma cen netto towarów objętych zamówieniem po odliczeniu uzgodnionych rabatów na towary. Miarodajna jest wartość towarów przed odliczeniem ewentualnego skonta. Wysyłkę, opakowanie, odrębnie wynagradzane świadczenia, dopłaty i podatek VAT wykazuje się oddzielnie.
Jeżeli wartość netto towarów objętych zamówieniem wynosi poniżej 100 euro, XINDUX nalicza dopłatę za zamówienie o niskiej wartości w wysokości 10 euro netto na zamówienie. Dopłata jest należna pod warunkiem, że została wykazana oddzielnie przed zawarciem umowy i nie obowiązuje odmienne uzgodnienie. W przypadku dostaw częściowych lub uzupełniających oraz faktur częściowych dotyczących tego samego zamówienia dopłata jest naliczana łącznie tylko jeden raz.
§ 9 Płatność
Faktury są płatne natychmiast po ich otrzymaniu w zakresie, w jakim zgodnie z umową i prawem można żądać wynagrodzenia ujętego na danej fakturze. Odmienne uzgodnione terminy płatności stosuje się zgodnie z ich treścią. Dotyczy to również terminów płatności ustalonych dla danego klienta, umów ramowych i harmonogramów płatności dla poszczególnych zamówień. Odliczenie skonta wymaga uzgodnienia. W odniesieniu do wyrobów na zamówienie, oprzyrządowania i prac inżynierskich zamówienie może przewidywać harmonogram płatności wskazujący kwoty zaliczek, etapy ich realizacji i terminy wymagalności. W zamówieniu można uzależnić rozpoczęcie zaopatrzenia lub obróbki od wpływu uzgodnionej przedpłaty. Ustawowe roszczenia o płatności częściowe pozostają bez zmian.
Zwłoka w płatności następuje po spełnieniu przesłanek ustawowych. W razie zwłoki XINDUX może żądać odsetek ustawowych. W przypadku wierzytelności o zapłatę wynagrodzenia z czynności prawnych, w których nie uczestniczy konsument, wynoszą one dziewięć punktów procentowych powyżej stopy bazowej w skali roku. Po spełnieniu przesłanek ustawowych dolicza się zryczałtowaną rekompensatę za zwłokę w wysokości 40 euro oraz dalszą możliwą do wykazania szkodę z tytułu zwłoki. Rekompensatę zalicza się na poczet należnych kosztów dochodzenia roszczeń na zasadach określonych w § 288 ust. 5 BGB. Podstawami prawnymi powstania i skutków zwłoki są w szczególności §§ 286 i 288 BGB.
Kupujący może dokonać potrącenia wierzytelności bezspornych lub stwierdzonych prawomocnym orzeczeniem oraz wierzytelności wzajemnych wynikających z tego samego stosunku umownego. Ustawowe prawa zatrzymania wynikające z tego samego stosunku umownego pozostają bez zmian.
§ 10 Przeszkody w dostawie i prawo handlu zagranicznego
Zewnętrzne zdarzenie, za które strona nim dotknięta nie ponosi odpowiedzialności i którego skutków nie można uniknąć nawet przy zastosowaniu odpowiednich środków, odracza wykonanie danego obowiązku w zakresie i na czas rzeczywistej przeszkody. Strona dotknięta zdarzeniem bez zbędnej zwłoki informuje drugą stronę o przyczynie, przewidywanym czasie trwania i skutkach oraz podejmuje odpowiednie starania w celu zaradzenia przeszkodzie. Ustawowe prawa stron w przypadku trwałej przeszkody lub przeszkody trwającej na tyle długo, że nie można rozsądnie wymagać jej znoszenia, pozostają bez zmian.
XINDUX i kupujący przestrzegają mających zastosowanie przepisów o kontroli wywozu i sankcjach. Jeżeli dostawa jest prawnie zabroniona lub brakuje wymaganego zezwolenia, dane świadczenie zostaje wykonane dopiero po uzyskaniu możliwości zgodnego z prawem wykonania. Strony przekazują sobie informacje niezbędne do zgodnej z prawem realizacji zamówienia.
§ 11 Zastrzeżenie prawa własności
XINDUX zachowuje własność dostarczonych towarów ruchomych do czasu całkowitej zapłaty wierzytelności XINDUX o cenę sprzedaży z tytułu dostaw towarów w ramach stałych stosunków handlowych z kupującym. Kupujący nie może ustanowić zastawu na towarach objętych zastrzeżeniem własności ani przewłaszczyć ich na zabezpieczenie. Niezwłocznie informuje XINDUX o działaniach osób trzecich wobec tych towarów i udostępnia dokumenty niezbędne do dochodzenia praw.
Jeżeli możliwa do uzyskania wartość zabezpieczeń przysługujących XINDUX trwale przekracza zabezpieczone wierzytelności o ponad dziesięć procent, XINDUX, na żądanie kupującego, zwalnia zabezpieczenia w zakresie nadwyżki. Przy wyborze zabezpieczeń do zwolnienia XINDUX uwzględnia uzasadnione interesy kupującego. XINDUX może żądać wydania towaru na podstawie zastrzeżenia własności dopiero po skutecznym odstąpieniu od umowy.
Zasady odsprzedaży, uprzedniego przelewu wierzytelności lub przetwarzania towarów objętych zastrzeżeniem własności uzgadnia się w razie potrzeby odrębnie w zamówieniu. W przypadku dostawy transgranicznej skutki rzeczowe zastrzeżenia własności podlegają każdorazowo właściwemu prawu.
§ 12 Zagrożenie świadczenia wzajemnego
Jeżeli XINDUX ma obowiązek spełnić świadczenie jako pierwszy i po zawarciu umowy okaże się, że roszczenie o świadczenie wzajemne jest zagrożone ze względu na brak zdolności kupującego do jego spełnienia, XINDUX może odmówić uprzedniego wykonania danego świadczenia zgodnie z § 321 BGB. Prawo to wygasa, gdy kupujący spełni świadczenie wzajemne lub ustanowi zabezpieczenie tego świadczenia.
Po spełnieniu przesłanek ustawowych XINDUX może wyznaczyć odpowiedni termin, w którym kupujący według własnego wyboru spełni świadczenie wzajemne równocześnie ze spełnieniem świadczenia przez XINDUX albo ustanowi zabezpieczenie. Po bezskutecznym upływie terminu XINDUX może odstąpić od umowy zgodnie z § 321 ust. 2 BGB. Dalsze uprawnienia ustawowe pozostają bez zmian.
§ 13 Ochrona danych
Informacje o przetwarzaniu danych osobowych w związku z zapytaniami i realizacją umów znajdują się w Polityce prywatności XINDUX. Strony wykonują mające do nich zastosowanie obowiązki w zakresie ochrony danych. Jeżeli dochodzi do powierzenia przetwarzania danych, zostaje ono uzgodnione przed jego rozpoczęciem zgodnie z art. 28 RODO.
§ 14 Częściowa nieskuteczność
Jeżeli którekolwiek postanowienie jest nieskuteczne lub nie zostało włączone do umowy, skutki określają przepisy prawa, w szczególności § 306 BGB.
§ 15 Prawo właściwe, właściwość sądu i miejsce spełnienia świadczenia
Stosuje się prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (CISG). Bezwzględnie obowiązujące przepisy pozostają bez zmian. Jeżeli obie strony należą do kręgu podmiotów określonych w § 38 ust. 1 ZPO, wyłącznie właściwy jest sąd siedziby XINDUX, o ile nie obowiązuje bezwzględnie określona właściwość innego sądu. W przypadku zamówień transgranicznych można uzgodnić wyłączną właściwość sądu siedziby XINDUX, pod warunkiem że dopuszczają to właściwe przepisy o jurysdykcji i zachowano wymaganą w tym celu formę. Miejsce spełnienia świadczenia wynika z uzgodnionego świadczenia, a w pozostałym zakresie z przepisów prawa.
§ 16 Poufność
Strony traktują poufnie informacje techniczne, handlowe i projektowe, których poufny charakter jest rozpoznawalny. Wykorzystują je do przygotowania i realizacji danego zamówienia oraz ograniczają dostęp do osób, które potrzebują go w tym celu i są odpowiednio zobowiązane do zachowania poufności. XINDUX może, w niezbędnym zakresie, przekazywać informacje potrzebne do realizacji zamówienia usługodawcom zobowiązanym do zachowania poufności. W dokumentacji produkcyjnej stosuje się neutralne identyfikatory. Dalsze ograniczenia dotyczące danych do planowania XINDUX nadal obowiązują. Obowiązek poufności nie obejmuje informacji publicznie znanych, zgodnie z prawem uzyskanych niezależnie lub samodzielnie opracowanych bez wykorzystania informacji poufnych. Ujawnienie wymagane prawem pozostaje dopuszczalne i informuje się o nim z wyprzedzeniem w zakresie dozwolonym przez prawo. Obowiązek ten trwa również po zakończeniu umowy, dopóki informacje pozostają poufne.
